BẢO VỆ DỮ LIỆU
Chính sách bảo mật
Chính sách này giải thích cách dữ liệu cá nhân được xử lý khi bạn sử dụng website hoặc liên hệ Sino-Deco. Bản tiếng Đức là văn bản pháp lý chính; bản dịch này giúp người đọc tham khảo thuận tiện hơn.
Đơn vị chịu trách nhiệm
Doanh nghiệp được nêu dưới đây chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu cá nhân trên website theo Quy định chung về bảo vệ dữ liệu của EU (GDPR). Dữ liệu cá nhân là thông tin liên quan đến một cá nhân đã hoặc có thể được xác định.
Gutenbergallee 3
63538 Großkrotzenburg
Đức
Điện thoại: +49 6186 / 91 57 839
Email: info@sinogmbh.eu
Hosting và nhật ký máy chủ
Khi truy cập website, hệ thống hosting có thể xử lý dữ liệu kỹ thuật cần thiết để phân phối và bảo vệ trang. Dữ liệu có thể gồm trang được yêu cầu, ngày giờ, dung lượng truyền, nguồn truy cập, trình duyệt, hệ điều hành và địa chỉ IP. Việc xử lý dựa trên Điều 6(1)(f) GDPR và lợi ích chính đáng trong vận hành an toàn, ổn định.
Khi pháp luật yêu cầu, nhà cung cấp hosting xử lý dữ liệu này thay mặt đơn vị chịu trách nhiệm theo thỏa thuận xử lý dữ liệu.
Truyền dữ liệu được mã hóa
Website chính thức nên sử dụng mã hóa SSL hoặc TLS để bảo vệ nội dung bí mật trong quá trình truyền. Kết nối mã hóa thường được nhận biết qua https:// và biểu tượng ổ khóa trên trình duyệt.
Liên hệ qua email, điện thoại hoặc biểu mẫu
Khi bạn liên hệ Sino-Deco, thông tin được cung cấp sẽ được xử lý để tiếp nhận và trả lời yêu cầu. Tùy nội dung, cơ sở pháp lý là Điều 6(1)(b) GDPR cho các bước trước hợp đồng hoặc Điều 6(1)(f) GDPR cho giao tiếp kinh doanh khác. Biểu mẫu hiện tại mở ứng dụng email của người dùng, không tự lưu hoặc gửi dữ liệu qua WordPress.
Cookie và chức năng website
WordPress, giao diện và WooCommerce có thể dùng cookie hoặc bộ nhớ tương đương thực sự cần thiết cho bảo mật, lựa chọn ngôn ngữ và chức năng người dùng yêu cầu. Công cụ phân tích hoặc tiếp thị tùy chọn chỉ được bật sau khi có sự đồng ý cần thiết. Người dùng có thể thay đổi hoặc rút lại sự đồng ý trong phần cài đặt cookie khi các dịch vụ này được sử dụng.
Google Maps
Khu vực Liên hệ có thể hiển thị bản đồ do Google cung cấp. Bản đồ chỉ được tải sau khi người dùng chủ động bấm nút tải. Khi đó kết nối tới máy chủ Google được thiết lập và dữ liệu kỹ thuật, bao gồm địa chỉ IP, có thể được truyền đi. Google có thể xử lý dữ liệu ngoài Khu vực Kinh tế châu Âu. Người dùng có thể chọn liên kết chỉ đường bên ngoài.
Quyền của bạn
Theo các điều kiện pháp luật, chủ thể dữ liệu có quyền được biết, chỉnh sửa, xóa, hạn chế xử lý, chuyển dữ liệu và phản đối. Sự đồng ý có thể được rút lại bất kỳ lúc nào cho tương lai. Để thực hiện quyền, hãy liên hệ đơn vị chịu trách nhiệm theo thông tin phía trên.
Quyền khiếu nại
Bạn có quyền khiếu nại tới cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu. Cơ quan phụ trách tổ chức tư nhân tại bang Hessen là Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI), Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Đức; email: poststelle@datenschutz.hessen.de; điện thoại: +49 611 1408-0.
Thời hạn lưu trữ và cập nhật
Dữ liệu cá nhân chỉ được lưu trong thời gian cần thiết cho mục đích tương ứng hoặc theo nghĩa vụ lưu trữ của pháp luật. Sau đó dữ liệu sẽ được xóa, trừ khi việc tiếp tục xử lý được phép hoặc bắt buộc. Chính sách này phải được cập nhật khi chức năng, nhà cung cấp dịch vụ hoặc yêu cầu pháp luật thay đổi.
Cập nhật: 03.09.2026
